VVOV - Pohja
Review by KIZUNAUT
VVOV is a Finnish band that explores the darker-than-black territories lying between darksynth, EBM extreme metal, calling their style “blackened darksynth”. The singular vision behind VVOV is a man going by the name The Vessel, and over the years this vision has grown to incorporate a bassist, a guitarist and a drummer. Time has also seen VVOV shift more towards extreme metal from darksynth while retaining harsh synth sounds associated with the genre. Darksynth has always had a love affair with extreme metal but few have gone as far to that direction as VVOV have gone, eschewing the cyberpunk and horror movie tropes for a more visceral, philosophic, misantrophic type of darkness.
The very prolific band has since 2018 released four albums, two EPs and a heapful of singles. Besides their gradual stylistic evolution, time has also seen VVOV shift towards the Finnish language in track names and lyrics, a process that began with the 2020 album Marto. While Marto had some content in English, Pohja is all in the band’s native language. The new album’s name has a double meaning, translating to either “The Bottom” or “The North”, both of these meanings extremely fitting for the material found within.
Thematically Pohja deals with misanthropy, suffering, anti-natalism and nihilism, with a poetic, somewhat archaic flavor that draws from Finnish poetry and literature. At times it gives the album a tone of an overburdened peasant cursing his miserable existence, at times the pain and hate are of more timeless nature. The album’s mixture of timeless agony mixed with cold, mechanical delivery feels like it taps from a dark, archaic undercurrent of Finnish history, a country that has suffered harsh conditions, famines, wars, only to move into industrialization and modernity at accelerated pace without dealing with the chains of generational trauma built over the centuries in any meaningful way. This character of the album probably does not get relayed to the people outside of Finland very well, which is a bit of a shame. Some cultural artifacts are really only possible to fully understand within their own cultural context, and I feel like this is one of such creations.
What does get relayed to everyone is the utter wrath and power behind the album. The vocal delivery of The Vessel is black metal influenced screeching, the synthetic blast beats hammer the listener with inhuman fury and the mix of synths, guitars, wailing choirs and sheer noise hits with bone-rending force. The production is potent and punchy, if rather treble heavy, a production choice that puts the “blackened” into the “blackened darksynth”. It’s neighborhood-peace-disturbingly loud, while retaining enough air and dynamics for the melancholic and/or menacing choirs and pads that populate many of the album’s tracks. My biggest production critique is that I found it rather heavy on the ears. The extreme loudness and glacial amounts of treble frequencies makes for an tinnitus-inducing experience in the long run. Maybe fans of more black metal oriented material will enjoy this more, or perhaps this is like Jägermeister, best taken in smaller doses.
Perhaps the somewhat grating nature of the production is a deliberate artistic choice. The album is utterly savage and sounds like it wants to rip your face off, with little concern for the more club-oriented aspects of darksynth. That isn’t to say that the album is just a sheer barrage of noise. There is detail, variation and structure within this hailstorm of an album, and most of the songs have different enough sonic character to stand out from each other. It’s like watching 2000 years of misery play out through a filter of a snowstorm.
The visual side of the album is spot on for the music found within, featuring a decaying skull at the bottom of the sea, with kelp, swords and human hands to be seen in the background, a rather literal translation of “The Bottom” aspect of the album. The rough, coarse style makes it look like an old woodcut print, emphasizing the more timeless, archaic aspects of the music and effectively communicating the more extreme metal aspect of this album.
Vaiva starts the album with a shrill, icepick sharp guitar/synth noise and a barrage of blastbeats, setting the tone for what is to come. The Vessel screeches over the barrage of drums and lacerating saw synths about the misery of life while. Passages of what sound like tremolo-picked guitars or tormented synths pop in and out. The song alternates between slower and faster sections, with the choruses slowing things a bit for a while. The latter half of the relatively brief song sees the addition of choirs to the whirling mass of sound and an instrumental section that ends in four drum hits ends the song.
Unta begins with a sequence of rapid, sharp saw-synths and a fast drumbeat, carrying seamlessly into the rapid-fire first verse of the song. The chorus of the song is a bit more melodic than that of the last one, featuring a squirming, distorted indeterminate instrument and mellow pads and a slower beat. Lyrically, one of my favorites from the album: “all of this is a dream, senseless, grotesque, only you exist and you are only a thought”, the lyrics of the chorus go roughly translated. The transition between the last chorus and outro features a rather cool brief guitar countermelody.
The next song, Rutto, borders on grindcore with it’s extreme speed and short length. VVOV crams a surprising amount of twists and turns into the one minute thirty nine second length of the song, opening with a synth riff reminiscent of hardcore punk, before moving into a different riff and a bit slower beat, only for the song to build into a wall of noise punctured by a brutalizing blastbeat, then moving into a melodic interlude, only for it all to repeat, except instead of an interlude we get a sample of someone coughing before the next track begins.
Kuivakäymälä has the honor of having the most memorable song name of the album (meaning something to the effect of Dry Outhouse in Finnish). A bit slower, moodier offering, it opens with the familiar blast of drums and harsh saw synths, but soon melancholic choirs join the song and hover over the brutal beats. The first blast of screeched lyrics comes in, and then gives way for a lengthy instrumental section which sees a distorted synth playing melody joining the melancholic choirs. “Human society, a simulacra of civilization, a copy of a copy of a copy, fragile, useless and hollow”, The Vessel declares in Finnish. Another blast of screeched lyrics follows, before another brief interlude that leads to the last repeat of it’s lyrics, the song then dying away in a surprisingly gentle piano melody. One of my favorites from the album for it’s sound and lyrics.
An extremely heavily effected scream that sounds like it’s rising from the bowels of hell opens up Mietteitä, a lyric-less interlude that really pushes the rapid-fire saw synths that are the band’s trademark sound to the forefront. Alternating between several different riffs and featuring a middle section with a neat synth arp pattern, the song is a cool slice of mostly instrumental synth-metal, featuring intermittent distant growls and screams.
Rotat begins with a bizarre rattling noise before moving to a cool, chugging section that features a pretty catch riff backed up by atmospheric synths. The verses have a more march-like beat and extra visceral vocal performance from The Vessel. The second chorus features an extra synth lead and leads into a fast interlude, with the same synth playing another melody, before joining in as another doubling instrument for the last repeat of the chorus. A brief passage of plucky square synths serves as the outro. Another favorite from the album.
Fateful organ pads herald the coming of Messias, another instrumental cut from the album. . A barrage of blast beats and spoken word samples advocating for voluntary extinction push the track into motion. If Mietteitä was very clearly drawing from metal, Messias is a bit more electronic influenced with it’s synth leads and choir pads. These sections alternate with more chaotic sections that draw more from extreme metal, featuring rolling blastbeats and chaotic, roiling synthlines.
Synty slows things a bit, opening with a churning riff with a synth lead dancing over it. The Vessel barks out lyrics about the misery of being born, and the track takes a more somber turn, with melancholic choirs looming in the background. The beat occasionally picks up pace, but the rest of the elements stay in place, giving the track a certain sense of a futile struggle. An interlude comes, picking up the pace a bit, throwing a guitar lead over a chuggy synth riff and rapid blast beats, before a somber piano line leads to a more frantic repeat of the song’s chorus.
Shrill, menacing leads, dark choirs and a drum roll kick off Sadisti, with a gut-wrenching screech leading to the main body of the track. A very menacing sounding song even among the material of the album, with a mix of rapid saw synths, choir pads and machinegun pace blast beats serving as the meat of the track. The Vessel barks about how humans are filled with hate for each other; “what could kill the evil, what kind of hell would take us in, the earth fills with the human scourge, proof of God’s sadism”. Straightforward, leaning heavily on the extreme metal and it would be right at home as a pure black metal track.
Tukahduta opens with a medium pace synth line that slowly opens up into one of the more melodic songs from the album while retaining the bone withering aggression displayed on the rest of the album. A fateful sounding mix of sharp saw basses, synth strings and powerful beats serve as the chorus of the song, with The Vessel screaming what constitute among the more abstract lyrics of the album: “Isolate, anchor, deceive, sublimate, put the pain into words, kill the time, blinded, forget”, they would be, roughly translated. The instrumental verses feature a very cool guitar melody and some neat rhythmic tricks. Structurally, it follows perhaps surprisingly a kind of inverted pop formula, with the chorus coming first, then the verse, then the chorus again, and through an interlude one last repeat of the chorus. The most memorable track of the album for me.
Reverb-drenched melancholic guitars like shattered glass open Pohja, the titular track and the last song of the album. Synths and beats join the guitars, only for a brief pause to follow, before the track explodes into furious life with a mix of pulverizing blast beats, chugging synth lines and distant choirs and melancholic guitars. The Vessel screams about the inevitability of humanity sinking in the metaphorical bottom. The lyrical expression soon gives way into just sheer screeching, which gives way to an interlude with mournful pads and choirs. Soon enough the track returns to life, and the section with lyrics follows, then the section with screaming, leading into an extended outro which sees new synth leads joining the frantic, roiling tidal wave of a song. One last bout of screamed lyrics leads into an outro featuring melancholic, atmospheric guitars before the song finishes and the album comes to a close.
Pohja is certainly not an album for everybody, but fans of extreme darksynth and metal will find music they’d enjoy within. The inspirations behind the album give it substance and sincerity that does perhaps not get perfectly translated across cultures, but it makes the album feel that at no point it is just edginess or extremeness for the sake of itself, but rather a powerful statement about the more miserable side of the human condition.
If nothing else, the album shows that you can elevate your music by taking a hard, honest look at your roots, a lesson that applies to genres far beyond the extreme metal flavored darksynth that VVOV serves us. Overall, VVOV is shaping up to be one of those bands with very unique inspirations and a style that stands out from the rest and one to follow if their style and substance interests you.
For more VVOV, visit vvov.bandcamp.com
SONIC GAP - Colonizer
Review by Mike Templar
Swedish electronic musician and music producer SONIC GAP presents his first real concept album Colonizer, also the first instrumental (except spoken words and vocoder) and was released on all major platforms on 3 September. He's a guitarist first and foremost, but this album can do without and it survives perfectly without. He has been around the synthwave/retrowave scene for a while and often shines with cinematic, funky and vocal elements and seems to be one of the musicians who can serve a wide field of genres and styles. In addition, he has been making music since the 1990s and has played guitar in jazz/rock bands, sung classical music (in various choirs) and made music on his computer, everything from chip-tune and tracker music to what you hear today. It is a logical consequence that his compositions are always very well thought out - a main characteristic I first stumbled upon when I heard his song "Shadow Man" or his EP "Coffee".
But now I would like to turn to his latest work. Sonic Gap describes the story behind his concept album as follows:
"The year is 2121 and Selene has settled on the moon with the other colonisers and started a new life as an AI specialist in the iron mining industry. She now lives in the lunar city of Cynthia near Shackleton Crater. Relocating to the moon was a dream come true for her. The dream of escaping her life on Earth. A new start in a new direction gave her independence and freedom for the first time in her life. But the moon has a dark side."
As an avid science fiction fan and writer, I naturally want to know more about Selene and this story! This would be an excellent starting point for a great scifi novella - I took the bait! Sonic Gap has shared his own thoughts on each song and I don't want to withhold them and add my own thoughts and conclusion afterwards.
1. Colonizer
“The first track is the overture to the entire concept album about a colonizer called Selene who moves to the Moon in 2121. The song spans several different styles that could be heard later on the album. From a more cinematic cyberpunk vibe to a more funky feel. The story here is narrated by Kaarin Zoe Lee (editor's note: American synthwave influencer, Nightride.FM DJ and Editor In Chief at RetroSynthMusic).”
2. Machine Learning
“A modern subject about AI and Machine Learning here, but in a retro cyberpunk Bladerunner-ish 1982 style. The filtered rhythmic pattern in the background is played "live" throughout the track via my modular (hardware) synth system.”
3. Weightless
“A more positive vibe about freedom and independence. You feel happy and weightless. Early 80's synthpop sound.”
4. Coming Home
“A warm funky ballad with retro elements from both the 70's and the 80's. I blend the slick Yamaha DX7 FM e.piano sound (80's) with a more dirty Rhodes piano (70's). It also gives the track a bit more edge and removes some of the buttery/sugary slick 80's ballad sound.”
5. Moonbase Treadmill
“A spacey workout track with a French touch. I have always wanted to make a track that includes French café accordion music (like Libertango by Grace Jones). Here I blend it in with a Daft-Punk-ish uptempo running track. I love those kinds of transitions.”
6. Late Night In Space
“Lofi night piano track with a chill trip-hop vibe. On a vinyl or cassette this track would be the ending of side A.”
7. Artemis
“Chill synth vibe with a bouncy beat. On a vinyl or cassette this track would be the start of side B. Artemis is the Greek goddess of the hunt, the wilderness and the Moon. Artemis is also the name of a NASA program to return humans to the moon in the mid-2020s. About 100 years before this story.”
8. Rocket
“A positive uptempo dance track with a quite strong melody. This was the first single released from this album.”
9. Amazing
“It's based on a sequenced pattern I made on my modular synth system. Then it is further developed into something between Daft Punk and Alphaville. The vocoder sings "You are amazing". It could be the Moon, Selene or maybe you.”
10. Lunar Cruise
“Here I try to blend 90's AcidJazz with Synthwave. I wanted a jazzy, cosmic and chill space-funk groove. Something to listen to while cruising around in the Moon vehicle.”
11. Shackleton Crater
“A Trip-Hop inspired track that reminds me of the 90's Portishead and Massive Attack vibe. I tried to imagine the suggestive feel of an iron mine near the Shackleton Crater on the Moon.”
12. Explorer 2121
“An adventurous track with both chip-tune arps and Moroder-Scarface chorus elements.
A grand ending of the whole album.”
From the short descriptions of the songs, you quickly realize that this is not just a space-wave album. Sonic Gap serves a variety of styles, such as uptempo, acid jazz, trip-hop, chip-tune, funk and what I would define as French cinema music of the 70s; I can't explain it more precisely, either you understand it or you don't. He skillfully blends these styles together in such a way that the whole album is a harmonious cast. I personally think that this is a special genius and even a trademark of Sonic Gap. For example, in the song "Moonbase Treadmill" an accordion plays chords that could have come from a French 70s drama film, which he then seamlessly transitions into synthesiser chords. This passage is accompanied by a female voice counting from one to four: "Un, deux, trois, quatre...".
Basically every song on the album is a beautiful composition and journey on Sonic Gap's space odyssey, but my absolute favorite song is "Weightless": It starts with a catchy, dragging and repetitive melody mixed with a strong beat. Add to that a dreamy pad and a really great solo melody with a meowing and air-cutting synthesizer and the song serves all the classic song parts to perfection. Towards the end of the song he pitches the melodies and this results in a great build-up at the end of the song.
Also worth mentioning are: "Coming Home" is a beautiful synth ballad with a Rhodes piano and playing with a fragmented vocoder that gives the song a 70s retro feel. "Late Night in Space" is a really cool lo-fi song with a trip-hop beat with a dull snare that echoes and a great chirping synth with a sophisticated delay. "Artemis" is a danceable chill-synth song that could best represent the space-wave genre and shines with atmospheric sounds in the background and a key change. "Lunar Cruise" is a jazzy space-funk track that offers so much that is a treat for a jazz musician's ears. If we had a time machine, I would travel back to the year 1985 with Sonic Gap and suggest to German TV to use this track for the German soundtrack adaptation of Captain Future or at least add it to Christian Bruhn's soundtrack.
For me, it's always interesting to hear what percussion and drum kits are used - I find that Sonic Gap has also achieved a desirable variety here, using different rhythms and beats, which I really like and value.
I can say without a doubt that all the other tracks also have their specialities and are also well worth listening to. Sonic Gap has succeeded in creating an excellent album in every aspect. I enjoyed this album very much and will listen to it many times in the future. For me, this album belongs at the top of the genres it serves and Sonic Gap proves once again that he is an outstanding artist.
Some additional production notes from Sonic Gap: “Most of the sounds are made with software instruments but in some tracks there are also hardware used. For those of you who are interested in synths you can probably hear sounds from the Roland Juno 60, Roland Juno 106, Korg Polysix, Yamaha DX7, Polymoog, Roland D-50 and the Rhodes electric piano. Some sounds are also totally unique and made with my modular (Eurorack) synth system.”
For more Sonic Gap, visit sonicgap.com
Bridging The Gap: Synthwave VS Popwave VS Synthpop
Written by Thorisson
I want to address two topics within this article: the often discussed topic of synthwave and synthpop being two separate entities, and the ever-increasing claims of all synthwave music starting to sound the same.
If synthwave is truly to grow, we must celebrate innovation. As a collective, it is our duty to aid the scene’s growth, and not deprive it of the very thing that has sustained it over the years; evolution. The truth is that if all retrowave artists were still creating the same style of music that characterised the genre in the mid-to-late 2000s, it is safe to assume that most would have lost all interest by now. Instead, artists experimented and ventured into new areas, creating a host of sub-genres that quickly made their way into the heart of the scene—Popwave, darksynth and spacewave to name a few.
But are these genres where our openness to innovation stops?
“This isn’t synthwave” is a term I see thrown out quite often. But who are we to question musicians’ intentions and inspirations? We should be encouraging the artists that explore, but instead they are often overlooked. I have seen attempts to disprove the links between synthwave and synthpop, citing a difference in inspiration. And while the argument that synthpop is its own separate genre that has existed since the 70s holds true, a prominent arm—heavily influenced by Synthpop as it was known in the 80s—can be found in a large portion of today’s synthpop releases.
This is where a lot of similarities between synthwave and synthpop can be found; a shared love of 80s music. It is, in my opinion, not a valid argument to state that synthwave’s foundation is not supported by an affection with 80s synthesizers and the overall feel of the decade. The synths utilised and the visuals used are all heavily influenced by the 80s. It is hard to ignore the same influences found in songs like Essy’s Cry For Me and Dagny’s Somebody. What makes synthwave special is that it’s not defined by a tempo, or a particular sound, but by its retro character which can take many forms. The fact that an artist has predominantly been classified as a pop musician does not give us the right to deny their music as belonging to the synthwave realm. I hear countless electro and synth pop artists creating authentic synthwave experiences, yet they get overlooked because of our unwillingness to allow the the genre to expand and merge with other contemporary genres.
The likes of The Chainsmokers, Zedd and David Guetta—predominantly EDM classified outfits—played a big role in bridging the gap between EDM and pop music during last decade’s early years. Today, it is hard to place a specific label on whether a song constitutes as EDM or pop. Indeed, the most popular genres undergo constant changes; this is by no means a new phenomenon. Such is the way of the music industry. It is impossible to cling onto the same exact style and expect people’s interest to remain throughout.
By the same token, it is not hard to imagine a song falling into both the synthpop and synthwave categories. Dua Lipa, CHVRCHES and, perhaps most famously, The Weeknd, have successfully sculpted commercial pop songs with a retro character that one would not hesitate to call synthwave if the artists’ names were not taken into account. Granted, these are high profile artists for whom it would be an anomaly to see interacting with somewhat of an underground scene. But surely we cannot base an artists’ belongingness solely on their level of interaction with its existing artists and fans. And while it would be unrealistic to expect these artists to be active members of the synthwave community, it does not mean that their music is not a part of the scene.
We would not deny W O L F C L U B, Parallels or Jessie Frye of the synthwave label despite their heavily pop-inspired productions. Indeed, these are all artists that have described their own music as synthpop. So what’s causing us to deny other artists of the synthwave label? Essy, Isle of You and Hanne Mjøen, for example, all have distinctive retro influences in their music, yet many would laugh off the very mention of these artists in a synthwave discussion. Digging deeper, it is evident that synthpop, popwave and synthwave go hand in hand on multiple artists’ Bandcamp releases, yet we continuously attempt to divide these genres. Of course not all synthpop can be classified as synthwave, and not all synthwave falls into the synthpop category. But that does not deny the obvious connection between the two genres.
Hanne Mjøen and Jessie Frye: are their respective music styles really that far apart?
It’s in our nature to keep seeking what we already know. Rarely do we venture outside of our comfort zones but each time we do, we realise that there is more to life than what we knew before. Now I’m not saying that synthwave IS life, but rather that there is more to synthwave than a DeLorean driving on a neon grid with a rolling dx7 bassline playing under it. The truth is, if you’re only looking to find the classic synthwave sound then chances are you’re going to hear a lot of repetition. It could be said that synthwave is a by-product of house music, but it doesn’t quite fall into that umbrella. It has evolved into a music genre in its own respect. And as is the case with all music genres, it grows and changes overtime.
It is reasonable to call for that change, and it is reasonable to expect things to remain just the way they are, if that is what you’re content with. But one thing we cannot do is to call for a change, while simultaneously refusing to acknowledge the change happening before our very eyes. You wouldn’t drink the same lager beer every week and then blame the beer for not changing in taste. Instead, you’d go out and try an IPA or a stout—both of which are different kinds of beers; subgenres of beer, if you will.
As mentioned above, many have objected the notion of placing Synthwave and Synthpop under the same umbrella, citing the confusion that could bring listeners. But on the flip side, this way of thinking can, and perhaps has led us to pigeonholing artists, labels, and, indeed, music styles. Where do we draw the line between synthwave and synthpop if that line is becoming increasingly narrower? In truth, there is no simple answer. A division in opinions is proving to be somewhat of an obstacle in reaching a solid answer as to what exactly constitutes a synthwave track, and what characterises a synthpop track.
Perhaps a lack of distinction in the word “synthpop” plays the role of a culprit; the genre in itself has multiple variations. The term “nu synthpop”, however not often used, offers a possible solution to this. Nu synthpop is a sub-label I encountered someone using to describe the influx of modern synthpop songs with an 80s influence, and I believe this is a term that can be integrated into the synthwave discussion, as we continue to see more artists joining the nostalgia-infused music movement.
We cannot live in the same period forever. We must evolve, we must innovate, and we must welcome change with open arms, as opposed to questioning whether it belongs to our beloved genre. We can co-exist in the same space regardless of everyone’s music tastes being slightly different. The similarities far outweigh the differences, and I believe genres that are built on the same foundation have no business being separated simply because of the names of their respective creators. Synthwave and nu synthpop can co-exist within the realm of nostalgia-flavoured music that we all love, but only if we open our minds to it. The genre is only as big or as narrow as we allow it to be.
Check out this playlist here to discover some of my favourite nu synthpop tracks at the moment!
CHVRCHES
Review by Jake Griffiths of Electrodome
Early Chvrches reviews make for fascinating reading. They mostly come back to the same theme - what are they? An indie band from one of Scotland’s more edgy cities, they sound like polished electro-pop but largely self-produce their music, have consistently used synthesizers in each of their 4 albums but carry the look and ethos of an indie guitar act, feel like they’re hurtling full-on into top of the charts territory but carry political weight in their lyrics and art. Are they synthwave? Nope. Indie? Nope. Electro-pop? Maybe? But who cares when they continue to make music as good as this, as consistently as this.
‘I don't want to say that I'm afraid to die / I'm no good at goodbyes, I can't apologise’
Like all the best pop music, Chvrches do a neat line in darker themes with huge hooks, melodies you won’t get out of your head for days and choruses built for arenas. Their new album Screen Violence draws on subjects that have intensified and distilled throughout our phone and streaming-filled pandemic lockdowns, and the album is a huge accomplishment of tackling some of society’s more complex subjects without losing the pop accessibility that makes the band so popular.
‘He said you need to be fed but keep an eye on your waistline’ / ‘Look good but don’t be obsessed’
Singles He Said She Said and Good Girls take on violence towards women (real and virtual) and mismatched perspectives on men and women in the public eye. The band have been through this drama for real having publicly denounced Marshmello (who collaborated on arguably their biggest hit Here With Me). After working with the band Marshmello went on to work with Chris Brown, who later assaulted Rhianna. The torrent of death threats and god knows what else the band received for taking this position clearly influences the tracks on this album - their own kind of screen violence. And How Not To Drown with The Cure’s Robert Smith is a poem to staying on top of the anxiety of expectations - ‘how to stay conscious when you drown’
“In the final part, in the final scene / There’s a final girl – does she look like me?”
Come album 3 or 4 it’s not uncommon for a band to write their opus to the niggles of touring, recording, boredom and record label expectations. While Screen Violence maybe touches on those themes by way of reference to the expectation and scrutiny of a band in the public eye, it’s done through a lens of social commentary and the bending of reality by technology. The album explores how screens are bringing daily violence to our lives through a series of lyrics that each sound like mini-horror film scripts - most notably Asking For A Friend, Final Girl and Nightmares which all include references to horror scenes and often sound like they’re being written by someone running for their life.
It’s impossible to separate this album from the context it was written and produced in, and the album lyrics do an incredible job of projecting back a layer of lockdown, boredom and fear, of a world gazing into its screens for answers and finding only violence and horror. When you layer that up with Chvrches huge electro pop sound and glossy production you have an album that is really fascinating, and the first of their four that achieves real consistency in the themes and sound of the tracks.
- December 2025
- November 2025
- October 2025
- September 2025
- August 2025
- July 2025
- June 2025
- May 2025
- April 2025
- March 2025
- February 2025
- January 2025
- December 2024
- November 2024
- October 2024
- September 2024
- August 2024
- July 2024
- June 2024
- May 2024
- April 2024
- March 2024
- February 2024
- January 2024
- December 2023
- November 2023
- October 2023
- September 2023
- August 2023
- July 2023
- June 2023
- May 2023
- April 2023
- March 2023
- February 2023
- January 2023
- December 2022
- November 2022
- October 2022
- September 2022
- August 2022
- July 2022
- June 2022
- May 2022
- April 2022
- March 2022
- December 2021
- November 2021
- October 2021
- September 2021
- August 2021
- July 2021
- June 2021
- May 2021
- April 2021
- March 2021
- February 2021
- January 2021
- December 2020
- November 2020
- October 2020
- September 2020
- August 2020
- July 2020
- June 2020